-
1 Karol
Karol -
2 Karol
• Karol -
3 Karol
-
4 karol
karol (-be A) unterhaken; umarmen -
5 Karol·o
Карл; Кароль; ( муж. имя, в том числе многих королей) \Karol{}{·}o{}{·}o la Granda Карл Великий \Karol{}{·}o{}{·}o la Maltima Карл Смелый; ср. Karlo \Karol{}{·}o{}{·}a Карола, Кэрол ( жен. имя) \Karol{}{·}o{}id{·}o{·}j Каролинги (королевская и императорская династия) \Karol{}{·}o{}in{·}a, \Karol{}{·}o{}in{·}o Каролина ( жен. имя). -
6 karol
[\karolt, \karoljon, \karolna]Itn. \karol vkibe брать/ взять кого-л. под руку;IIegymásba \karoltak — они взялись за рукой;
is (átkarol) обнимать/ обнять -
7 Karol
n ж. ім'яКарол -
8 karol·o
коляда, колядка; весёлая обрядовая песня; хороводная песня; весёлая застольная песня (обычно религиозного содержания). -
9 karol·id·a
ист. каролингский. -
10 karol
(mangarol): dull, blunt -
11 Karol Jozef Wojtyla
◙ n. קרול ג'וזף ווז'טילה, ג'ון פול השני (1920-2005), האפיפיור משנת 1978 עד 2005, האפפיור הראשון יליד פולין (היה ידוע בשמרנותו הדתית אך גם בסובלנות וברצון לאחווה בין עמים ודתות)* * *◙ (תותדו םימע ןיב הווחאל ןוצרבו תונלבוסב םג ךא תיתדה ותונרמשב עודי היה) ןילופ דילי ןושארה רויפפאה,5002 דע 8791 תנשמ רויפיפאה,(5002-0291) ינשה לופ ןו'ג,הליט'זוו ףזו'ג לורק◄ -
12 Klic, Karol (Klietsch, Karl)
[br]b. 31 May 1841 Arnau, Bohemia (now Czech Republic)d. 16 November 1826 Vienna, Austria[br]Czech inventor of photogravure and rotogravure.[br]Klic, sometimes known by the germanized form of his name Karl Klietsch, gained a knowledge of chemistry from his chemist father. However, he inclined towards the arts, preferring to mix paints rather than chemicals, and he trained in art at the Academy of Painting in Prague. His father thought to combine the chemical with the artistic by setting up his son in a photographic studio in Brno, but the arts won and in 1867 Klic moved to Vienna to practise as an illustrator and caricaturist. He also acquired skill as an etcher, and this led him to print works of art reproduced by photography by means of an intaglio process. He perfected the process c.1878 and, through it, Vienna became for a while the world centre for high-quality art reproductions. The prints were made by hand from flat plates, but Klic then proposed that the images should be etched onto power-driven cylinders. He found little support for rotary gravure, or rotogravure, on the European continent, but learning that Storey Brothers, textile printers of Lancaster, England, were working in a similar direction, he went there in 1890 to perfect his idea. Rotogravure printing on textiles began in 1893. They then turned to printing art reproductions on paper by rotogravure and in 1895 formed the Rembrandt Intaglio Printing Company. Their photogra-vures attracted worldwide attention when they appeared in the Magazine of Art. Klic saw photogravure as a small-scale medium for the art lover and not for mass-circulation publications, so he did not patent his invention and thought to control it by secrecy. That had the usual result, however, and knowledge of the process leaked out from Storey's, spreading to other countries in Europe and, from 1903, to the USA. Klic lived on in a modest way in Vienna, his later years troubled by failing sight. He hardly earned the credit for the invention, let alone the fortune reaped by others who used, and still use, photogravure for printing long runs of copy such as newspaper colour supplements.[br]Further ReadingObituary, 1927, Inland Printer (January): 614.Karol Klic. vynálezu hlubotisku, 1957, Prague (the only full-length biography; in Czech, with an introduction in English, French and German).S.H.Horgan, 1925, "The invention of photogravure", Inland Printer (April): 64 (contains brief details of his life and works).G.Wakeman, 1973, Victorian Book Illustration, Newton Abbot: David \& Charles, pp. 126–8.LRDBiographical history of technology > Klic, Karol (Klietsch, Karl)
-
13 King Karol
[ˊkærǝl] «Кинг Кэрол», магазин грампластинок в Нью-ЙоркеСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > King Karol
-
14 Charles
• Karol -
15 Карл Великий
Karol Veľký -
16 Karl
-
17 יוחנן פאולוס השני
Pope John Paul II (1920-2005, born as: Karol Jozef Wojtyla), John Paul II, Pope of the Catholic Church from 1978 to 2005, first Pope born in Poland (known for his religious conservatism, his patience, and his desire to live in brotherhood with people of all races and faiths) -
18 K
K; ntK jak Karol — ≈K for King
* * *I.Kn.indecl. ( litera) K, k; K jak Kazimierz K is for Kilo; K as in Kilo.II.Kabbr.komp. K (= kilobyte).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > K
-
19 k
K; ntK jak Karol — ≈K for King
* * *kn.indecl. ( litera) K, k; K jak Kazimierz K is for Kilo; K as in Kilo.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > k
-
20 królewicz
m prince, king’s son- królewicz Karol Prince Charles■ królewicz z bajki fairy-tale prince- czekać na królewicza z bajki to wait for Mr Right* * *-a; -e; m* * *mpGen.pl. -ów1. (= syn króla) prince.2. (= laluś) dandy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > królewicz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Karol — ist ein männlicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Bekannte Namensträger 2.1 Vorname 2.2 Familienname … Deutsch Wikipedia
Karol — m Polish form of CHARLES (SEE Charles) … First names dictionary
Karol — Infobox Given Name Revised name = Karol imagesize= caption= pronunciation= gender = meaning = region = origin = related names = footnotes = Karol is a Polish and Slovak version of the name Charles or Carl.People with the given first name Karol*… … Wikipedia
Karol — Charles Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Charles, forme française issue du latin Carolus lui même emprunté au germanique (vieux haut allemand karal « l homme, l époux » mais… … Wikipédia en Français
Karol Dance — Karol Lucero Nombre real: Karol Jesús Lucero Venegas Nacimiento: 17 de abril de 1987 (24 años) Santiago … Wikipedia Español
Karol Swierczewski — Karol Świerczewski, Marian Spychalski, Michał Rola Żymierski (von links) … Deutsch Wikipedia
Karol Szymanowski — Karol Maciej Szymanowski, né à Tymoshivka (alors en Russie, aujourd hui en Ukraine) le 6 octobre 1882 et mort à Lausanne (Suisse) le 28 mars 1937, est un compositeur et piani … Wikipédia en Français
Karol, L'homme Qui Devint Pape — Téléfilms 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z par date de sortie nationalité période genre type Karol, l homme qui devint Pape (Karol, un uomo diventato Papa) est un téléfilm italo polonais, réalisé par Giacomo Battiato en… … Wikipédia en Français
Karol, l'homme qui devint pape — Téléfilms 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z par date de sortie nationalité période genre type Karol, l homme qui devint Pape (Karol, un uomo diventato Papa) est un téléfilm italo polonais, réalisé par Giacomo Battiato en… … Wikipédia en Français
Karol, un uomo diventato Papa — Karol, l homme qui devint Pape Téléfilms 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z par date de sortie nationalité période genre type Karol, l homme qui devint Pape (Karol, un uomo diventato Papa) est un téléfilm italo polonais,… … Wikipédia en Français
Karol Sidor — 1938 Karol Sidor (* 16. Juli 1901 in Ružomberok; † 20. Oktober 1953 in Montreal) war ein tschechoslowakischer beziehungsweise slowakischer Publizist, Autor und Politiker, Groß … Deutsch Wikipedia
